出發前必看！Skyscanner整理2026年最新英文入境卡填寫教學，涵蓋澳洲入境旅客卡、美國CBP海關申報單、加拿大電子申報、日本Visit Japan Web完整中英對照說明，助台灣旅客輕鬆通關不卡關。
漫長的飛行即將結束，當空服員開始發放那張密密麻麻的英文入境卡時，你是否也曾感到一絲焦慮？無論是紙本的英文入境卡，還是需要預先完成的線上入境申報，這份文件是順利通關的關鍵憑證。隨著各國數位化申報日趨普及，入境規定更新速度愈來愈快，不同目的地的申報方式更是大相逕庭。Skyscanner為台灣旅客整理2026年最新英文入境卡填寫教學，從通用欄位中英對照、職業英文對照，到澳洲、美國、加拿大、日本等熱門目的地的最新申報規定，一篇掌握完整通關知識，從容踏上你的旅程。
紙本入境卡 VS 線上數位申報
隨著電子化浪潮席捲全球各大機場，台灣旅客在出發前必須先了解目的地的申報方式，究竟是需要在飛機上手寫英文入境卡，還是應在登機前就完成線上預填。以下整理台灣人最常造訪的國家現況：
目的地 | 申報方式 | 說明 |
日本 | Visit Japan Web（電子） 或紙本擇一 | 建議提前完成電子申報，取得QR Code可使用共同自助通關機（KIOSK），大幅縮短排隊時間 |
韓國 | 電子入境卡（K-ETA / SeS） | 短期停留者可使用K-ETA；部分機場已開放電子入境卡（Electronic Arrival Card）系統 |
澳洲 | 紙本入境旅客卡（IPC）仍適用 | 機上發放英文版，全機旅客均須填寫；為法律文件，誠實申報是最高原則 |
美國 | 機場自助申報機（APC Kiosk） | 多數旅客透過機場自助通關完成申報；紙本CBP表格6059B海關申報單已提供繁體中文可填寫版本 |
加拿大 | 電子申報機或CanBorder APP | 2018年起各大機場全面導入自助申報設備，可事先透過手機APP取得QR Code |
泰國 | 紙本入境卡（TM 6）或電子申報（部分機場） | 目前仍以紙本為主，需在機上向空服員索取填寫 |
越南 | 電子簽證（E-visa）＋紙本入境卡 | 多數旅客已改以電子簽證入境，部分情況仍需填寫紙本申報資料 |
Skyscanner提提你： 各國政策調整頻繁，出發前務必至各國官方移民局網站確認最新規定，以免影響行程。
通用英文入境卡欄位中英對照表
無論前往哪個國家，大多數英文入境卡的欄位結構大同小異。以下整理最常見的填寫項目，並附上台灣旅客最容易填錯的注意事項：
基本原則：所有內容以英文大寫字母填寫，且須與護照資料完全一致。
入境卡欄位（英文） | 中文說明 | 填寫說明與常見錯誤 |
Family Name / Surname | 姓 | 填寫護照英文頁的姓氏，例如：CHEN |
First Name / Given Name | 名 | 填寫護照英文頁的名字，例如：XIAOMING |
Sex / Gender | 性別 | 填寫 MALE（男）或 FEMALE（女） |
Date of Birth (DOB) | 出生日期 | 格式多為 DD/MM/YYYY（日/月/年），注意勿與美式 MM/DD/YYYY 混淆 |
Place of Birth | 出生地 | 填寫出生城市，台灣旅客多填 TAIWAN 或所在縣市英文名 |
Nationality / Citizenship | 國籍 | 填寫 TAIWAN；部分表格接受 REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) |
Passport No. | 護照號碼 | 參照護照個人資料頁右上角的號碼，如：301234567 |
Date of Issue | 護照簽發日期 | 填寫護照核發日期，格式依表格要求 |
Date of Expiry | 護照到期日 | 填寫護照有效期限截止日期 |
Place of Issue | 護照簽發地 | 台灣護照填寫 TAIPEI 或 TAIWAN |
Occupation | 職業 | 詳見下方職業英文對照表 |
Contact Address in [Country] | 在當地的聯絡地址 | 填寫第一晚入住的飯店英文地址（含飯店名稱、街道、城市） |
Length of Stay | 停留天數 | 例如：7 DAYS 或 2 WEEKS 或 1 MONTH |
Purpose of Visit | 入境目的 | TOURISM（觀光）、BUSINESS（商務）、STUDY（就讀）、TRANSIT（過境） |
Arriving from / Port of Embarkation | 出發地/登機港 | 填寫最後一個起飛城市，例如：TAIPEI |
Flight / Vessel Number | 航班或船班號碼 | 填寫抵達該國的班機號碼，例如：CI 007，登機證上可查閱 |
Signature | 簽名 | 以英文簽名，風格應與護照簽名一致 |
常見職業英文對照表
「Occupation（職業）」是許多旅客感到困惑的欄位。以下整理最常見的職業英文寫法：
中文職業 | 英文填寫 |
上班族／受薪員工 | Office Worker / Salaried Employee |
學生 | Student |
自由業 | Freelancer / Self-employed |
工程師 | Engineer |
教師 | Teacher |
醫師 | Physician / Doctor |
護理師 | Nurse |
設計師 | Designer |
商人／企業主 | Businessman / Business Owner |
服務業 | Service Industry Worker |
公務員 | Civil Servant / Government Employee |
退休人士 | Retired |
家管 | Homemaker |
無業 | Unemployed |
常見入境申報指示語句中英對照
在飛機上接到入境卡時，表單上常出現以下英文指示語句，以下提供完整中英對照：
英文原文 | 中文說明 |
Please print legibly in BLOCK CAPITALS using blue or black ink | 請以藍色或黑色墨水，用英文大寫正楷字體填寫清晰 |
Do not write on the reverse / back of this form | 請勿在表格背面書寫任何內容 |
One form per person (except family members) | 每人填寫一張（家庭成員另有規定） |
Tick where applicable / Check the appropriate box | 勾選適用項目 |
Country of Residence | 現居住國家（填寫 TAIWAN） |
Country of Birth | 出生國家 |
Previous Nationality (if any) | 前國籍（如有） |
Visa / Permit No. | 簽證號碼 |
Intended Address in [Country] | 在當地預計居住的地址 |
Have you visited a farm / rural area? | 近期是否曾造訪農場或農村地區？ |
Are you carrying more than [amount] in cash? | 是否攜帶超過[金額]的現金？ |
Are you carrying goods to sell or for commercial use? | 是否攜帶供出售或商業用途的物品？ |
I declare that the information given is true and correct | 本人聲明以上所填資料均屬真實無誤 |
入境卡填寫容易疏忽的5大地雷，旅客最常踩到這些！
許多旅客即使準備充分，仍在填寫入境卡時犯下容易忽略的失誤。以下列出最常見的錯誤，以及對應的正確做法：
地雷一：日期格式填錯
不同國家的表格使用不同日期格式。澳洲、英國多為「DD/MM/YYYY」，但美式格式為「MM/DD/YYYY」，兩者極易混淆。填寫前務必確認表格頂端或欄位說明所標示的格式，再動筆。
地雷二：飯店地址沒有事先存好
入境卡必填在當地的聯絡地址，且需要英文地址（含街道名稱、城市）。許多旅客在飛機上無法上網查詢，建議出發前截圖或記錄飯店完整英文地址，並存於手機相簿或旅遊筆記。
地雷三：護照到期日與簽發日搞混
入境卡有時同時詢問護照「簽發日期（Date of Issue）」與「到期日（Date of Expiry）」，兩者務必逐一核對護照上的資料，不可填錯。
地雷四：未申報食品遭查扣
許多旅客以為「包裝食品沒問題」而未在申報欄勾選。事實上，澳洲、美國、日本、加拿大等國均對攜入的食品有嚴格規範，任何含肉類、蛋奶製品、新鮮蔬果的物品均須申報。如有疑慮，勾選「是（YES）」請海關判定，遠比被查獲未申報安全。
地雷五：現金超過規定金額未申報
多數國家規定攜帶超過等值約一萬美元的現金或有價票據，須主動申報。此規定並非禁止攜帶高額現金，而是要求如實告知。未申報被查獲，輕則沒收，重則面臨刑事責任。
1. 澳洲入境旅客卡（IPC）填寫重點
澳洲向來以嚴格的入境檢疫聞名，其入境旅客卡屬於法律文件，任何不實申報均可能導致高額罰款，甚至影響未來的入境資格。所有抵達澳洲的旅客，無論國籍，均須填寫此卡，並在入境審查時提交給邊境官員。
澳洲IPC的特殊申報欄位
除一般的個人資料外，澳洲入境旅客卡設有嚴格的生物安全與海關申報問題，需要特別留意：
需誠實勾選「是（YES）」的常見情況包括：
過去30天內曾接觸農場、農地或牧場
行李中攜有任何食物（包含泡麵、茶包、餅乾等加工食品）
攜帶動植物、種子或動植物製品（如皮革製品、羽毛）
攜帶超過澳幣10,000元（或等值外幣）的現金或有價票據
近期曾造訪傳染病疫情地區
特別注意： 旅客常帶的伴手禮如肉鬆均屬於澳洲的申報管制範圍。含蛋製品、乳製品（含量超過10%）均可能被查扣。誠實申報後由海關判斷是否可入境，遠比被查獲未申報的後果輕微得多。
2. 美國海關申報單（CBP Form 6059B）填寫重點
入境美國時，所有外籍旅客須完成海關申報，目前多數機場已全面採用自動護照查驗機（APC Kiosk）辦理。若需要紙本，可使用CBP表格6059B，美國海關暨邊境保衛局（CBP）已提供繁體中文可填寫版本，可在出發前至官方網站下載並預先輸入資料後列印攜帶。
美國申報單填寫注意事項
同行家庭： 每個家庭只需填寫一份申報單，由一名代表填寫所有成員資料。
現金申報： 攜帶超過美金一萬元（或等值外幣）的現金或有價票據，必須於申報單如實填寫，否則可能遭到沒收。
攜帶食物入境： 美國禁止攜入生鮮水果、蔬菜、肉類及農產品；加工食品也建議在申報單上勾選，由海關人員判定。
商業物品申報： 若攜帶物品有商業用途（如供出售或送禮的大量商品），須依規定申報。
停留地址： 務必填寫在美國期間的入住飯店地址或親友住宅地址。
3. 加拿大海關入境申報填寫重點
自2018年起，加拿大各大國際機場已全面導入自動申報機（PIK），旅客掃描護照後，在螢幕上回答申報問題，並列印收據交給海關人員，即可完成通關。此外，也可透過CanBorder-eDeclaration手機應用程式預先完成申報，取得QR Code，在申報機上直接掃描，節省現場填答時間。
如何使用CanBorder APP預先申報
下載CanBorder-eDeclaration官方應用程式（iOS/Android均可）
選擇英語或法語介面（加拿大為雙語國家）
設定個人資料，居住國家請選擇「Taiwan」
依序回答申報問題，完成後取得QR Code
抵達加拿大機場後，在申報機上掃描QR Code，列印收據
加拿大申報常見問題
台灣旅客最需注意的是以下三類申報項目：
食品類： 肉類、蔬果、動植物製品均須申報；不申報一旦查獲，依法可導致罰款或刑事起訴
現金及有價票據： 攜帶超過加幣一萬元（或等值外幣），須如實申報
武器及受管制物品： 包含彈藥、爆炸物及受保護的野生動植物製品（如象牙、玳瑁）
4. 日本 Visit Japan Web 數位申報教學
日本現為台灣旅客出行頻率最高的國家之一，其數位入境申報系統Visit Japan Web（VJW）已全面整合入境審查與海關申報手續，建議所有赴日旅客提前完成線上登錄，以享受最快速的入境體驗。
為何應使用Visit Japan Web？
東京羽田、東京成田與大阪關西三大國際機場已全面啟用共同自助通關機。完成VJW申報的旅客，只需在抵達日本前至少6小時完成填寫，即可持QR Code使用KIOSK一次完成入境審查與海關申報，大幅節省排隊時間。
注意：KIOSK僅供身高135公分以上的旅客使用。未完成VJW者，須至人工通道辦理。
Visit Japan Web填寫步驟摘要
前往Visit Japan Web官網建立帳號（支援繁體中文介面）
填寫護照資料（可選擇掃描護照自動帶入）
新增行程資訊（航班號、抵達日期、住宿地點）
完成「入境審查」與「海關申報」填寫
截圖保存最終QR Code（建議事先截圖存於手機相簿，以防機場網路不穩）
若未完成VJW申報怎麼辦？
無需擔心，仍可於飛機上向空服員索取紙本入境卡（外國人入境記錄）及海關申告書填寫，按傳統方式排隊通關即可。但考量入境日本旅客人數龐大，建議旅客提前完成VJW申報，以節省寶貴的旅遊時間。
2028年日本JESTA新制預告
根據日本政府公開資訊，預計自2028年起，日本將導入類似美國ESTA的電子入境事前審查制度（JESTA），屆時台灣旅客即使享有免簽待遇，仍須在出發前完成線上申請並繳納手續費。目前2026年出行的旅客不受此制度影響，但建議出發前隨時留意日本官方公告。
數位申報時代，這些準備工作仍不可少
即便愈來愈多國家以數位申報取代紙本，部分行前準備工作依然至關重要：
備一支筆在隨身行李中： 仍需填寫紙本入境卡的國家（如部分東南亞國家、澳洲），飛機上的筆數量有限，自備一支黑色或藍色原子筆，可省去不必要的等待。
預存飯店英文地址與電話： 無論是線上申報或紙本填寫，入住地址均為必填資訊，建議存入手機備用。
截圖所有數位申報QR Code： 機場Wi-Fi有時不穩，Visit Japan Web的入境QR Code可截圖備用；但日本退稅免稅QR Code不可截圖，需即時開啟。
出發前確認護照效期： 大多數國家要求護照至少有6個月以上效期，護照即將到期者請提前辦理換發。
準備好飯店訂房確認信： 部分國家的海關人員可能詢問住宿計畫，訂房確認信可作為有力的補充文件。
入境後：行李提領與最終海關查驗注意事項
完成入境卡填寫或數位申報，並非通關程序的終點。許多台灣旅客在提領行李後，仍需通過最終的海關申報查驗，以下為常見流程：
大多數國家採用紅色（申報通道）/ 綠色（無申報通道） 雙通道制度：
綠色通道（Nothing to Declare）： 未攜帶需申報物品者可走此通道，但仍可能被隨機抽查
紅色通道（Goods to Declare）： 攜帶超額現金、需申報食品或超出免稅額度物品者，應主動走此通道辦理申報
重要提醒：選擇走綠色通道但被查獲攜有未申報物品，所受處罰往往遠重於主動申報。誠實申報是最安全、最聰明的選擇。
