準備出國旅遊卻擔心機場英文溝通？Skyscanner 整理最全面的機場英語教學！涵蓋報到櫃檯、行李托運、安檢指令到轉機必備單詞與短句。！
第一次出國，或是很久沒搭國際線，你是否也曾在機場櫃檯前因為一句英文卡住而緊張？其實，機場英語並不需要太複雜，只要掌握關鍵單詞與高頻短句，就能順利完成報到、安檢、轉機與出境流程。Skyscanner依照出境動線，帶你一步步熟悉機場必備英語，讓你在國外航程的第一站就能安心應對。
機場報到與行李托運常用英語
抵達機場後的第一站就是航空公司報到櫃檯。這個階段的對話多半圍繞在確認身分、航班資訊以及處理行李。在台灣，我們常說「Check-in」，但在國外櫃檯，地勤人員會更頻繁地提到行李額度（Baggage Allowance）或詢問你有幾件托運行李。掌握這些核心詞彙，能幫你快速領取登機證，並確保行李沒有超重風險。如果你對座位有特別偏好，這也是最好的溝通時機，主動提出需求通常能讓你獲得更舒適的飛行體驗。
實用英語短句
I’d like to check in for my flight.
（我想要辦理航班報到。）Here is my passport.
（這是我的護照。）I’m flying to Tokyo today.
（我今天要飛往東京。）I have one checked bag.
（我有一件托運行李。）Can I have a window seat, please?
（我可以坐靠窗的位置嗎？）Is my baggage within the allowance?
（我的行李有在額度內嗎？）
英文單詞 | 中文意思 | 英文單詞 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
Check-in | 報到 | Boarding pass | 登機證 |
Passport | 護照 | Baggage / Luggage | 行李 |
Checked baggage | 托運行李 | Carry-on baggage | 隨身行李 |
Baggage allowance | 行李額度 | Overweight | 超重 |
Window seat / Aisle seat | 靠窗座位／走道座位 | Destination | 目的地 |
安檢與出境流程常用英語
完成報到後，接下來會進入安檢與出境檢查。這個階段的英語多半由機場或海關人員主導，旅客只要聽懂指示即可，例如取出電子產品或脫掉鞋子。在國外機場，安檢人員的語速可能較快，但只要認出關鍵字如「Laptop（筆電）」或「Liquids（液體）」，並配合肢體動作，就能輕鬆通過。保持冷靜並遵循指示，是快速通過這道防線的不二法門。
實用英語短句
Where is the security check?
（請問安檢在哪裡？）Please take off your shoes.
（請脫下鞋子。）Take out your laptop and liquids.
（請將筆電和液體取出。）Please place your bag on the conveyor belt.
（請把包包放到輸送帶上。）May I see your boarding pass?
（我可以看一下你的登機證嗎？）This is my boarding pass.
（這是我的登機證。）
英文單詞 | 中文意思 | 英文單詞 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
Security check | 安全檢查 | Customs | 海關 |
Electronics | 電子產品 | Liquids | 液體 |
Declaration form | 申報表 | Boarding gate | 登機門 |
轉機旅客常用英語
對於搭乘長程航班需要在大型樞紐機場轉機的旅客來說，看懂指標與詢問路徑至關重要。轉機時最常遇到的問題在於是否需要重新托運行李（Re-check baggage）以及確認下一段航廈的方向。不同機場對於轉機的稱呼可能不同，有的用「Transfer」，有的則是「Transit」。當你下飛機感到迷惘時，第一時間找轉機櫃檯或地勤人員確認登機門位置，是確保不會錯過航班的最保險做法。
實用英語短句
I have a transfer here.
（我需要在這裡轉機。）I have a connecting flight to London.
（我有一班飛往倫敦的轉機航班。）Do I need to re-check my baggage?
（我需要重新托運行李嗎？）Which terminal should I go to?
（我應該前往哪一個航廈？）Is this the correct gate for my next flight?
（這是我下一段航班的登機門嗎？）How long is my layover?
（我的轉機停留時間有多久？）Do I need to go through security again?
（我需要再次通過安檢嗎？）
英文單詞 | 中文意思 |
|---|---|
Transfer | 轉機 |
Connecting flight | 轉接航班 |
Layover | 停留時間 |
Terminal | 航廈 |
Shuttle bus | 接駁巴士 |
Re-check baggage | 重新托運行李 |
登機前與登機時常見英語
在登機門前的等待時間，也要隨時留意廣播。當你聽到「Final Call」時，代表登機已進入最後階段，必須立刻行動。登機時，空服員可能會再次核對座位號碼（Seat Number）並指引方向。將行李放入上方行李置物櫃（Overhead bin）後，你的機場英語大考驗就正式告一段落，可以放心地坐在位置上期待目的地的美食與美景了。
實用英語短句
What group is boarding now?
（現在是第幾組登機？）Is this seat number 24A?
（這是 24A 座位嗎？）Can I put my bag in the overhead bin?
（我可以把行李放在置物櫃嗎？）
英文單詞 | 中文意思 |
|---|---|
Boarding time | 登機時間 |
Final call | 最後登機廣播 |
Seat number | 座位號碼 |
Overhead bin | 行李置物櫃 |
對台灣旅客來說，機場英語的重點不在於說得多流利，而在於聽得懂、說得清楚。只要事先熟悉這些高頻單詞與短句，即使英文不是母語，也能在國際機場中從容完成每一個步驟。下次準備出國時，不妨在前往機場的路上快速複習，讓你的旅程從報到那一刻就順利展開。
