Could you tell me the purpose of your visit?你這次入境我國的目的是什麼呢?
This time is mainly for vacation.這趟旅行主要是來度假的。(你也可以簡單回答For vacation,或者洽公For business trip)
How long will you stay?你這次入境會待多久時間?
I will be staying here for 5 days. My flight will depart on 10th of July.我將會在這邊待五天,我會搭七月十號的班機離開。
【申報稅檢查】
Photo credit: Getty Image
有時會遇到被抽查行李內容物的狀況,這時如果海關對攜帶的東西有疑問,你可以依真實狀況解釋回答。
What are these bottles of liquid for?這些罐裝液體是做什麼用的?
These are skincare products for my personal use.這些是我私人使用的東西。
These are different color of paints for drawing. I am an art instructor.這些是繪畫用的顏料,我是一位繪畫老師。
These cans are organic maple syrup. They’re souvenirs (gifts) for my friends and family.這些瓶瓶罐罐是有機楓糖漿,我買來當紀念品(禮物)送家人朋友的。
【行李遺失】
Photo credit: Getty Image
如果不幸在人生地不熟的機場找不著行李,這時趕緊前往失物招領櫃檯(Lost And Found)詢問,越快回報遺失你才能越快拿回你的行李!除了詳細報上你的行李外形特徵幫助工作人員作業,也記得詢問行李找回所需的時間,如果遠遠超過這趟旅行的時間,可以請他們找到後直接寄回你的家中,不用覺得不好意思,也別忘了再確認賠償的標準和金額!
Could you tell me where is the lost and found counter?你可以告訴我失物招領櫃檯在哪裡嗎?
You can fill out fill out a lost luggage form at luggage claim office first. Go straight till the end. The office is on your left side.你可以先去行李領取處填寫行李遺失單,直走到底在你的左手邊。
Excuse me. My luggage seems to be missing. Here is my claim tag.不好意思,我的行李好像遺失了!這是我的行李條。
Please hold on for few minutes. You were taking China Airline flight CI XXX from Taipei to Sydney with one check-in luggage. Is that correct?請稍等一下,您是搭乘華航CI XXX班次從臺北飛往雪梨,掛了一只行李,對嗎?
Could you describe your lost luggage?您可以敘述一下你的行李外型嗎?
It is a small, blue hard suitcase with wheels.是一只小型的藍色硬殼行李箱,附有輪子。
How soon will you find my luggage?請問多久可以找到我的行李呢?
Please contact me at this number when my luggage is found. And please deliver the luggage to my hotel. 一旦找到行李,請打這支電話聯繫我,並立即送到我下榻的飯店。
If the luggage cannot be found or damaged, what is your reimbursement policy?如果行李找不回來或者受損,你們的賠償條款是什麼呢?(或者你可以簡單說how about the compensation?)